Co robisz na naszej ulicy - Charles Reznikoff - książka historyczna wyd. 2019

Opis

[Na tej plaży fale]Na tej plaży fale nigdy nie są wysokie:rozbijają się o ławice piasku, nim dojdą do brzegu –ktoś obcy mógłby pomyśleć, że ocean to zatoka,tak łagodnie woda rozpryskuje się i wraca.

Powietrze słodkie, żywopłot cały w kwiatach;opodal takiej wody, trawy, lasu, w taką godzinępisał zapewne mędrzec o naszym początku:podnosząc wzrok znad stronic intonował„I ujrzał Bóg ziemię i morze – i to było dobre”.[Wbrew temu i wbrew tamtemu]Wbrew temu i wbrew tamtemu,wbrew temu, a także wbrew tamtemu;bo uparty z nas naród.

Bodły i tratowały nas byki Asyriii rozrywały na strzępy szakale i jastrzębie Egiptui karmiły się nami orły Rzymu,a jednak wbrew temu i wbrew tamtemu –czemużby nie, Izraelu,wbrew temu, a także wbrew tamtemu?[Jestem sam]Jestem sam –i cieszy mnie, że jestem sam;nie lubię ludzi, którzy spacerująo tak późnej porze; którzy niespiesznie spacerują po północyi roztrącają liście leżące na chodnikach.

Nie lubięwłasnej twarzyodbitej w lusterkach ulicznych automatówprzed zamkniętymi sklepami.(fragmenty książki)