Legal english textbook - Małgorzata Jakubaszek - książka wyd. 2004
Opis
Legal English. Textbook” autorstwa Małgorzaty Jakubaszek to podręcznik języka angielskiego o profilu prawniczym, który ma na celu pomoc czytelnikowi w opanowaniu fachowej terminologii i zasad stosowania języka angielskiego w kontekście prawnym. Zawiera przystępnie przedstawione definicje terminów prawniczych oraz liczne przykłady użycia języka angielskiego w praktycznych tekstach prawniczych, takich jak akty prawne, pisma sądowe czy wyroki, co ułatwia zrozumienie specyfiki angielskiego systemu prawa oraz różnic pomiędzy nim a polskim porządkiem prawnym. Podręcznik zwykle obejmuje omówienie instytucji prawa anglosaskiego, zestaw pytań i odpowiedzi oraz słowniczek terminologii angielsko‑polskiej i polsko‑angielskiej, które służą rozwijaniu kompetencji językowej i lepszemu zapamiętywaniu słownictwa fachowego. Książka jest adresowana przede wszystkim do studentów prawa oraz praktyków, którzy chcą świadomie posługiwać się językiem angielskim w środowisku zawodowym i w przygotowaniu tekstów prawnych, a dzięki swojej strukturze może być wykorzystywana zarówno na zajęciach dydaktycznych, jak i do samodzielnej nauki. Jej zawartość pomaga rozwijać rozumienie i zastosowanie języka prawniczego w różnorodnych kontekstach, co czyni ją użytecznym narzędziem dla osób przygotowujących się do międzynarodowych egzaminów z Legal English lub pracy w międzynarodowym środowisku prawniczym.
