Utwory wybrane. Tom 4: Opowiadania - Anton Czechow - książka

Opis

Sześciotomowa seria utworów Antona Czechowa, opracowana przez Agnieszkę i Roberta Papieskich, bazuje na starszych edycjach - 11-tomowej publikacji polskiej z przed ponad sześciu dekad oraz 30-tomowej wersji rosyjskiej. Skupia się ona głównie na różnorodnych opowiadaniach Czechowa, zarówno tych dłuższych, jak i krótszych, od humorystycznych po dramatyczne. Wśród nich znalazły się także teksty dotąd niepublikowane w języku polskim, które uzupełniają cztery pierwsze tomy. Piąty tom poświęcono szkicom podróżnym, a w szóstym zgromadzono dzieła teatralne autora. Czwarty tom zawiera opowiadania z okresu 1892-1907, w tym takie jak "Sala nr 6", "Opowieść nieznanego człowieka", "Czarny mnich", "Skrzypce Rotszylda", "Ariadna", "Moje życie", "Człowiek w futerale" i "O miłości". Tłumaczeń dokonali m.in. Irena Bajkowska, Maria Dąbrowska, Natalia Gałczyńska, Jarosław Iwaszkiewicz, Maria Mongirdowa, Robert Papieski oraz Jerzy Wyszomirski.