Słownik gwary więziennej - Henryk Michalski, Jacek Morawski - książka wyd. 1971
Opis
Grypsera (z niem. – Grips – pot. rozum) – język środowiskowy środowisk przestępczych na gruncie języka polskiego, szczególny przypadek argotu. Powstała prawdopodobnie w XIX wieku na terenie zaboru rosyjskiego, jako miejsce jej powstania podawany jest Zakład Karny na „Gęsiówce” w Warszawie. Początkowo pełniła funkcję głównie języka tajnego, gwary środowiskowej przestępców odsiadujących długoletnie wyroki. Od końca XIX wieku używana także na wolności.
