Difficult words in polish - english translation - Christian Douglas Kozłowska - książka wyd. 1999

Opis

Difficult Words in Polish – English Translation to praktyczny przewodnik językowy stworzony z myślą o osobach uczących się języka polskiego lub angielskiego, które chcą poszerzyć słownictwo o wyrazy trudne, nietypowe lub często sprawiające problemy w tłumaczeniu. Książka koncentruje się na słowach wieloznacznych, idiomatycznych, rzadziej używanych lub takich, które nie mają oczywistych odpowiedników w drugim języku. Autorzy zestawiają je z precyzyjnymi tłumaczeniami, przykładami użycia oraz objaśnieniami kontekstu, dzięki czemu czytelnik może zrozumieć nie tylko znaczenie, ale także sposób poprawnego stosowania danego wyrazu.