KTO PROWADZI? Who's driving? - polsko-angielska książka zgadywanka, w której szukamy kierowcy super pojazdów - Leo Timmers

Opis

Zgadnij, kto poprowadzi ten samochód! Zabawna polsko-angielska wyliczanko-zgadywanka dla wszystkich fanek i fanów czterech kółek! Świetne ilustracje Timmersa!  Czy zgadniesz, kto poprowadzi wóz strażacki, a kto wyścigówkę? Kto pojedzie limuzyną, kto traktorem, a kto dżipem? Czy potrafisz naśladować dźwięki tych pojazdów? I który z nich jest najszybszy? Włącz silnik, zapnij pasy – zaraz zacznie się zabawa! Wyruszamy na przejażdżkę!

Polecamy od 2 lat.  Fragmenty recenzji z blogów: Z bloga CZYTAM TO:  Jeśli sięgając po książeczki dla dzieci, oczekujecie od nich, by przynosiły najmłodszym wiele radości, by ich uczyły i inspirowały do zabawy, koniecznie musicie przeczytać „Kto prowadzi?/Who’s driving?” Leo Timmersa. To wspaniała, dwujęzyczna opowieść, która pobudza dziecięcą ciekawość, sprawiając, że pierwsze spotkania z literaturą uwrażliwią małych odbiorców na otaczającą ich rzeczywistość i rozkochają w pięknie zilustrowanych książkach. Leo Timmers urodził się w Belgii. Specjalizował się w ilustracji dziecięcej ale szybko zaczął tworzyć opowiadania dla najmłodszych. W „Kto prowadzi” poznajemy różne pojazdy. Podczas lektury można wykorzystywać jakieś zabawki i zachęcać dziecko do naśladowania dźwięków, jakie one wydają i wymyślania własnych opowieści. Trzeba wiedzieć, że historyjka „Kto prowadzi?/Who’s driving?” jest otwarta. Zachęca czytelników do stworzenia jej zakończenia, a przez to i samodzielnego wymyślania opowieści. Dużym atutem tej książki jest dwujęzyczność. Najpierw dzieci czytają tekst w języku polskim, następnie jego angielskie tłumaczenie. Mogą więc osłuchiwać się z językiem angielskim, co zachęci je do dalszej nauki.  „Kto prowadzi?/Who’s driving?” Leo Timmersa to pięknie zilustrowana i kolorowa opowieść o różnych pojazdach i ich kierowcach. To otwarta historia, która motywuje do zabawy, nauki języka angielskiego, malowania i wymyślania własnych opowiadań, w których mogą pojawiać się różne z dziecięcych zabawek.     Recenzja z instagrama @szasiakate Ta książka to hit ostatnich tygodni! Są dni kiedy Zośka i Tymek przynoszą ją po kilkanaście razy - czytamy, zadajemy sobie pytania i odpowiadamy. Nie ma w niej dużo tekstu, ale możliwości czytania i układania różnych zadań lub zagadek jest wiele. Ćwiczymy formułowanie pytań i odpowiedzi oraz powtarzamy wyrazy dźwiękonaśladowcze. Wyraziste sylwetki zwierząt i kolorowe pojazdy działają na wyobraźnię maluchów i pozwalają zapamiętać nazwy zawodów oraz środków transportu. Polecamy wszystkim małym fanom motoryzacji.     Z bloga KSIĄŻKI NA CZACIE: Na początku nie zauważyłem jaka fajna jest ta książka. To znaczy ciekawy tytuł i kolorowe ilustracje dla maluchów, to zauważyłem od razu. Ale dopiero jak Klara się bawiła książką, to zobaczyłem, że jest bardzo pomysłowa. Jest złożona ze zgadywanek. Każda ma 4 strony. Na pierwszej ilustracji mamy cztery różne zwierzaki z kluczykami w łapach i w różnych strojach, na drugiej pojazd. Zagadka brzmi zawsze kto poprowadzi? Kierując się wskazówkami ze strojów zwierzaków czytelnik może zagadnąć, kto danym pojazdem pojedzie. Jest to pokazane na dwóch kolejnych stronach. Do tego jest też odgłos, jaki wydaje dana maszyna, więc można się powygłupiać... Poza tym książka jest napisana w dwóch językach, czyli pod polskim tekstem jest tekst angielski. Bardzo fajna na prezenty z Polski za granicę. Na przykład moja chrzestna zawsze szuka polsko-angielskich książek na prezenty do Londynu, bo chce, żeby książki z Polski pokazywały nasz język. No i oczywiście takie książki są też dobre do nauki angielskiego. „Kto prowadzi?” jest super, polecam.     Recenzja z bloga Karoliny Lubas Co jakiś czas na rynku ukazują się dwujęzyczne książki. Jako, że uczę angielskiego, to czasem wpadają w moje ręce właśnie te, których zadaniem jest oswojenie dzieci z tym obcym językiem. Powiem szczerze, że nie wszystkie książki są fajne i mało które decyduję się mieć na swojej półce. Jednakże, jak możesz się domyślić, Kto prowadzi? Who’s driving? nie jest taka najgorsza, skoro piszę o niej na blogu. Jest to świetna książka! Kryje się w niej naprawdę spory potencjał zarówno językowy jak i rozwijający wyobraźnię. W tym wpisie mam zamiar przedstawić Ci wszystkie możliwe sposoby, w jaki sposób możesz skorzystać z tej książki. To, co? Zaczynamy! O CZYM JEST TA KSIĄŻKA? Książka nie ma jasno określonej fabuły. Tak na dobrą sprawę jest całkowicie elastyczna i może być o wszystkim. O przygodach poszczególnych zwierzaków, które natrafiają na trudności w drodze w docelowe miejsce lub spotykają nieznajomego i postanawiają mu pomóc. Jest to książka, której celem jest oswojenie czytelników z angielskim i rozwój ich wyobraźni we wszystkich możliwych kierunkach. BOHATEROWIE KSIĄŻKI W tej książce nie ma typowych bohaterów, którzy goszczą na stronach książki dość często. W wypadku tej konkretnej pozycji, zwierzaki pojawiają się jeden, maksymalnie dwa razy. Łącznie znajdziesz tu 28 zwierząt, które możesz spotkać na całym świecie! Każde z nich ma klucz do pojazdów, przeds